{"id":3498,"date":"2020-11-16T17:10:00","date_gmt":"2020-11-16T22:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legaldelta.com\/publicacion-de-eric-franco-fciarb-msc-15\/"},"modified":"2025-12-29T13:39:55","modified_gmt":"2025-12-29T18:39:55","slug":"presentacion-de-la-version-en-espanol-del-contrato-fac-1-en-peru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legaldelta.com\/en\/presentacion-de-la-version-en-espanol-del-contrato-fac-1-en-peru\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n de la versi\u00f3n en espa\u00f1ol del contrato FAC-1 en Per\u00fa"},"content":{"rendered":"\n<p>Es excelente contar con la traducci\u00f3n oficial al espa\u00f1ol del contrato <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/signup\/cold-join?session_redirect=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Ffeed%2Fhashtag%2Ffac1&amp;trk=public_post-text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#FAC1<\/a>. Se trata de un contrato multiparte que permite articular uno o m\u00e1s procesos colaborativos de manera flexible y completa. Sirve para integrar m\u00faltiples contratos, a modo de contrato paraguas para facilitar la colaboraci\u00f3n avanzada. Por ejemplo, es una plataforma ideal para implementar <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/signup\/cold-join?session_redirect=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Ffeed%2Fhashtag%2Fbim&amp;trk=public_post-text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#BIM<\/a>.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/uk.linkedin.com\/in\/professor-david-mosey-cbe-8739b15?trk=public_post-text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br\/>David Mosey<\/a>, autor del contrato FAC1 y director del Centro de Derecho de la Construcci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/uk.linkedin.com\/school\/king&#039;s-college-london\/?trk=public_post-text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">King&#8217;s College London<\/a>, har\u00e1 la presentaci\u00f3n, la cual ser\u00e1 comentada por un panel de expertos. <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/spdcperu?trk=public_post-text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sociedad Peruana de Derecho de la Construcci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/signup\/cold-join?session_redirect=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Ffeed%2Fhashtag%2FderechodelaconstrucciAeJn&amp;trk=public_post-text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#DerechodelaConstrucci\u00f3n<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/signup\/cold-join?session_redirect=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Ffeed%2Fhashtag%2Fcontratoscolaborativos&amp;trk=public_post-text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#ContratosColaborativos<\/a><\/p>\n\n<p>Leer articulo -&gt;<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/spdcperu_fac-derechodelaconstruccion-contratomarcodealianza-activity-6734245888681754624-pSrl?utm_source=share&amp;utm_medium=member_desktop&amp;rcm=ACoAAE3XV0ABjqzajVPzJdC8hzCINwNEuCjZwsA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/legaldelta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1605569335806-1024x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3367\" srcset=\"https:\/\/legaldelta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1605569335806-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/legaldelta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1605569335806-300x300.webp 300w, https:\/\/legaldelta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1605569335806-150x150.webp 150w, https:\/\/legaldelta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1605569335806-768x768.webp 768w, https:\/\/legaldelta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1605569335806.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es excelente contar con la traducci\u00f3n oficial al espa\u00f1ol del contrato #FAC1. Se trata de un contrato multiparte que permite articular uno o m\u00e1s procesos colaborativos de manera flexible y completa. Sirve para integrar m\u00faltiples contratos, a modo de contrato paraguas para facilitar la colaboraci\u00f3n avanzada. Por ejemplo, es una plataforma ideal para implementar #BIM. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3369,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-3498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legaldelta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legaldelta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legaldelta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legaldelta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legaldelta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3498"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/legaldelta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3657,"href":"https:\/\/legaldelta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3498\/revisions\/3657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legaldelta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legaldelta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legaldelta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legaldelta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}